25小说网 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“苏昌城,苏州的苏,昌盛的昌。”

李国助迟疑了好一阵才说道,可语气却不是很坚定。

在这个过程中,他的表情不知为何,还显得有些纠结。

“苏昌……”虞明珠含英咀华,“倒是个不错的名字,可你是根据什么取的呀?”

“没什么,苏昌是一条河的名字,就像雅兰城的名字,是源自雅兰河一样。”

李国助淡淡地道。

“你是说,桥下的这条河叫苏昌河?”虞明珠低头看着桥下的河面问道。

“不,它只是苏昌河的一条支流,本来没有名字,所以我只好用苏昌给此城命名。”

李国助耸了耸肩,无所谓地答道。

其实桥下的这条河有个俄国名,叫巴拉巴什河。

显然用“巴拉巴什”命名新城,是李国助不能接受的。

不过他上辈子倒是研究过哈桑区中几条主要河流的中国原名,

知道巴拉巴什河,是苏昌河的一条支流,而苏昌河又是绥芬河下游的一条分支。

因为只是一条支流的支流,所以哈桑区还属于中国的时候,这条河并没有名称。

鉴于它是苏昌河的支流,李国助才想到用“苏昌”为此城命名。

虞明珠微微歪头,若有所思地道:

“可我怎么好像从未听说过女真之地有这样一条河?”

她从小在朝鲜长大,接触的女真信息比较多,完全有理由提出这样的质疑。

“苏昌是女真语的汉语音译,可能与朝鲜语对同一个名称的音译有差别吧。”

李国助轻车熟路地答道,

“好比雅兰河,‘雅兰’也是女真语的汉语音译,而朝鲜语的音译却是‘也罗’。”

其实他只说了一半事实,另一半事实没法说。

苏昌河的名字的确是源自女真语,意为“水獭河”。

1860年《中俄北京条约》签订后,绥芬河下游及苏昌河流域被划归俄罗斯帝国,

俄方沿用满语地名,转写为俄语是“cyчah”,再转写成汉语就是“苏昌”。

也就是说,“苏昌”其实是对那条河的女真语名的俄语音译的汉语音译,

如果是对女真语的直接音译,倒是未必会被译成“苏昌”。

“你喜欢这个名字吗?雷耶斯。”虞明珠沉默片刻,突然扭头问道。

“喜欢,非常喜欢!”

雷耶斯兴奋地说道,又扭头问李国助,

“第二座新城也要建在一条河的入海口处,是不是也要用河的名字给城命名?”

李国助摇了摇头,说道:“不行,因为那条河没有名字。”

雷耶斯愣了一下,问道:“那它会不会是某条有名字的河的支流呢?”

“不是,它就是一条独立入海的小河。”李国助淡淡地道。

“真可惜啊……”

雷耶斯一脸遗憾地道,

“那条河其实不算小呢,女真人为什么不给它取名呢?”

李国助轻笑一声,摇了摇头:“这我就不知道了。”

“那看来第二座新城是不能再用临近河流的名称命名了。”

雷耶斯耸了耸肩,无奈地道。

“是啊……其实从几年前,我就开始头疼这件事了,可惜到现在也没个头绪。”

李国助上辈子了解过哈桑区的行政区划和地理,知道其中有六镇两乡。

而他计划要在这一带建的六座新城的位置,跟六镇都是重叠的。

这倒不是说,他在生搬硬套,而是城镇选址本来就遵循着一些客观规律。

所以不管是哪个时代,哪个国家的人在同一个地区选址建城,都不会有太大的差别。

除非选址的人根本就是个地理小白,完全不懂地理对城镇发展的重要意义,倒是有可能做出与别人大相径庭的选择。

哈桑区六镇从南到北分别是哈桑镇、克拉斯基诺镇、波谢特镇、扎鲁比诺镇、斯拉夫扬卡镇、滨海镇。

两乡分别是别兹韦尔霍沃乡、巴拉巴什乡,分别在苏昌城的南北两侧。

这两个乡占了哈桑区差不多四成的面积,而且境内多低山丘陵,还有大片天然祚林。

所以将来公司的蚕场肯定会集中在这两个乡里。

而夹在两乡之间的苏昌城必然会成为南海边地柞丝绸的生产和转运中心。

所以李国助对苏昌城的命名是挺上心的。

因为考虑规划中的六座新城并非都能用临近的河流命名,所以他一开始并不想用苏昌给这座新城命名。

而是想找一个六座新城可以通用的命名方式。

却没想到雷耶斯会突然请求他给这座新城取名,没奈何,他只好用了苏昌。

这就是他说出苏昌之名的时候,会显得迟疑和纠结的原因。

如今既然雷耶斯和虞明珠都喜欢苏昌城的名字,他也只好放下给六座新城找个通用命名方式的执念了。

第二座新城的位置与斯拉夫扬卡镇重叠,为哈桑区的行政中心,

濒临阿穆尔湾,靠近巴克拉诺夫卡河的入海口。

巴克拉诺夫卡就是雷耶斯说的那条河的俄国名,可惜它是真的没有中国旧名。

所以得找个别的方法给第二座新城取名。

除了苏昌城,哈桑区能用河流的中国旧名给新城取名的镇,还有哈桑镇和克拉斯基诺镇。

哈桑镇位于图们江的支流流域附近。

如果南海边地公司在哈桑镇的位置建城,可以叫豆满城,或徒门城。

明朝人对图们江的称呼,是徒门河,非常接近现代的名称。

克拉斯基诺镇位于扬琴河沿岸。

“扬琴”依然是俄国对这条河的女真语名称的音译,中国则是音译为“盐杵”。

所以扬琴河就是大名鼎鼎的盐杵河。

如果南海边地公司在克拉斯基诺镇的位置建城,可以叫扬琴城,或盐杵城。

很显然,扬琴城是个更优美一些的名称,而李国助也确实更倾向于这个名称。

波谢特镇是港口城镇,靠近波西耶特湾的沿海小河,且多为季节性溪流。

不要说中国旧名,就是俄罗斯都没有给这些小河取名。

所以得找个别的方法给建在那里的新城取名。

扎鲁比诺镇,是哈桑区重要的渔港,临近埃克斯佩迪齐湾的小溪流,河流规模较小。

同样是既没有俄国名,也没有中国旧名。

所以也得找个别的方法给建在那里的新城取名。

25小说网推荐阅读:红楼群芳谱开局穿越寡妇村继承三位皇嫂后,我无敌于天下九龙夺嫡,废物皇子竟是绝世强龙三国:娶妻就变强,我不当人了!鬼王绝宠:逆天废材妃抗日之铁血狂兵大唐自治区三国之寰宇天下大唐:我在长安开商场家兄嬴政,谁敢杀我?大明最强皇太子吞噬三千界三国:开局薛仁贵传承,我无敌了大秦:我融合兽魂后无敌了全族被贬,北荒粮满仓昏君啃树皮嫡女萌妃:至尊妖娆炼灵师重生三国做恶霸春秋:内嫂勿怕,我来救你狼王为皇我大哥是太子,你敢惹我?大明:我帮老婆做女帝太子的位置给养子?朕不忍了大唐:别闹我只想发财迷踪谍影震惊!盘点历史短视频给各朝帝王万古第一战皇隋末武大郎,从金莲逼洞房开始做战神大乾憨婿人在初唐:我与武曌争皇位唐朝好地主抗日之小将传奇白嫖诗词我权倾朝野我岳父是朱元璋大唐:兵圣驸马爷盛嫁无双之神医王爷不良妃公子上朝穷不拉几的李二大乾最狂驸马爷当赘婿被休,我带领全家荒年求生十国帝王大明建昌侯宋风大秦:开局成了胡亥怎么办?留里克的崛起开局就杀了曹操小军阀东汉末年烽火路谍云重重
25小说网搜藏榜:我姓王,我的邻居武大郎大成公子妃在上之染瘾世子爷群芳斗艳:多情家丁最风流带着微信购物坐江山穿越明末两太子全族被贬,北荒粮满仓昏君啃树皮振南明绝色催眠师,逆天大小姐红楼:朕即大乾踢开永乐开局被抄家,我带着空间去流放!三国:寒门崛起大明:让你监国,却成千古一帝?饿殍遍地,你带大家顿顿有肉吃?大明凰女传姐妹花岳父,开局还送五小妾在他心头放肆史上第一姑爷回到三国做强者田园娇宠:神医丑媳山里汉殿下无双三国之曹家孽子大夏刑案官将军宠妻之独慕花朝霸魂管仲开局一个人,立国全靠拼千宋矛与盾与罗马帝国飘飞的残叶蝉动三国从救曹操老爹开始卫青传奇人生快穿之我就是个观众大明最牛锦衣卫,老朱求我住手三国:曹操和刘备扶我登基大魏疯王大哥,臣弟助你上位重生之我是朱厚照之子打造最强边关大秦:玩呢,你在古代搞经济建设明末:我看看谁敢让我剃头大唐之从当咸鱼开始大明捉鬼记:明朝那些魑魅魍魉最强假太监大唐不良人从亮剑开始签到剧综满门忠烈,皇帝却逼我造反成为铁锤寨三当家后镜子通古今,我靠亿万物资养扶苏
25小说网最新小说:荒年神医:开局揭榜娶绝色病妻左传游记直播大明:打仗全靠后世企业赞助人在冷宫,带着三千犯妇权倾朝野陛下就是躺赢狗爱搞钱搞事三公子大漠群英传苏定方演义风雪战火哈哈哈,大明太子无敌夺我王位?那我可要称帝了!抗日:我有一艘鱼雷艇爱你老妈,玄武门见十七世纪富二代穿越大景:我靠打猎养活肺痨妻女大唐:灵魂互换,两个李承乾大明:无敌杀神,震惊朱棣汴京风云录那年那景那些人如果君主去世后加入聊天群大明:我朱允熥,请爷爷退位禅让朱雄英:爷爷,我真的不想当皇帝皇孙雄途大明朱雄英天幕:我规划了秦皇汉武的死法!1853用炮火检验真理梗王饶命穿越净事房,咱家可是有系统的男人带着武库回明末爱情江山朕都要穿越古代:我靠打猎养活美娇妻!大明:朱棣求我登基,我保老朱家长存算鼎三国:玄镜红颜录大宁疯王:我让未婚妻亲爹跪碎膝盖骨大禹逍遥王爷万界交易,朱家老祖们求我保大明红楼之阅尽十二钗嫂嫂借我五百两,我当个锦衣卫魂穿林冲:开局带娘子杀出东京人在古代,每天直播整活大唐太子李承乾之宿世轮回拆现代快递玩转古代人生奋斗在嘉靖年间开局假世子,我反手称帝你慌什么?三国:修改词条,曹操命运崩了大秦:生存法则,谁先造反谁输正德变法:捡到历史学生的书包开局夺嫡:从捡了个母老虎老婆开始乱世饥荒:开局发媳妇,打猎喂饱姐妹花开局退婚后女帝要我做夫君